Deutsch
Nhằm đảm bảo tính minh bạch, rõ ràng về quyền lợi và nghĩa vụ của học viên khi tham gia chương trình Chuyển đổi bằng Điều dưỡng Đức, VICAT thông tin chính thức về chính sách tài trợ chi phí và trách nhiệm hoàn trả trong trường hợp học viên chủ động chấm dứt lộ trình tham gia dự án GAVIC
1. Chính sách tài trợ chi phí
Trong khuôn khổ dự án GAVIC – Chuyển đổi bằng điều dưỡng Đức, nhằm giảm thiểu áp lực tài chính ban đầu cho học viên, VICAT thực hiện chính sách chi trả trước các khoản chi phí cho học viên, bao gồm:
• Chi phí đào tạo tiếng Đức từ trình độ A1 đến B2;
• Chi phí các khóa học bổ trợ theo lộ trình dự án;
• Lệ phí thi lần đầu chứng chỉ tiếng Đức B1 và B2;
• Chi phí xử lý, dịch thuật, công chứng, thẩm định và công nhận hồ sơ tại Đức;
• Lệ phí xin Visa;
• Chi phí vé máy bay, vé tàu khi sang Đức.
Ngay từ khi bắt đầu tham gia dự án, học viên đã được ký kết hợp đồng rõ ràng về quyền lợi và nghĩa vụ của mình. Song song với đó, học viên cần xác định rõ trách nhiệm và ý thức nghiêm túc trong quá trình học tập, thực hiện được đúng lộ trình mới được hưởng chính sách tài trợ trên.
Trong lộ trình đào tạo tiếng Đức từ A1 đến B1, học viên sẽ được đánh giá năng lực tiếng Đức định kỳ tại các kỳ kiểm tra giữa khóa và cuối khóa. Trường hợp học viên không đạt năng lực tiếng Đức, dự án yêu cầu học viên phải dừng lộ trình. Trong trường hợp này, học viên không phải hoàn trả các chi phí mà VICAT đã đầu tư trước. Đây là phần rủi ro đào tạo và chi phí thực tế mà VICAT chủ động chấp nhận trong quá trình triển khai.
Tuy nhiên, đối với trường hợp học viên chủ động dừng tham gia dự án vì lý do cá nhân sau khi đã ký kết hợp đồng, học viên có trách nhiệm hoàn trả các khoản chi phí thực tế đã được VICAT hỗ trợ theo tiến độ thực tế.
Lưu ý:
- Đối với học viên tham gia dự án trước tháng 09/2025: Dự án không yêu cầu đầu vào tiếng Đức;
- Đối với học viên tham gia dự án từ tháng 09/2025 trở đi: Điều kiện đầu vào của dự án yêu cầu học viên đã có trình độ tiếng Đức B1.
2. Trách nhiệm hoàn trả khi học viên chủ động dừng dự án
Trong trường hợp học viên đã ký kết hợp đồng tham gia dự án nhưng chủ động chấm dứt vì lý do cá nhân hoặc không tiếp tục tham gia dự án theo cam kết, học viên có trách nhiệm hoàn trả các khoản chi phí đã được tài trợ trước đó.
3. Nguyên tắc xác định mức hoàn trả
Mức hoàn trả được xác định dựa trên:
- Các chi phí thực tế đã phát sinh;
- Các khóa học và dịch vụ mà học viên đã sử dụng;
- Tiến độ thực hiện thực tế của hồ sơ tại thời điểm học viên dừng dự án.
Tổng mức chi phí hoàn trả tối đa cho toàn bộ quá trình trên không vượt quá 135.000.000 VNĐ.
4. Chính sách hỗ trợ linh hoạt trong trường hợp bất khả kháng
Đối với các trường hợp bất khả kháng, đặc biệt liên quan đến sức khỏe hoặc thai sản, học viên cần gửi đơn trình bày nguyện vọng kèm theo minh chứng/giấy tờ xác nhận của cơ quan y tế có thẩm quyền. Dựa trên từng trường hợp thực tế, VICAT sẽ xem xét để đưa ra phương án hỗ trợ tối ưu, linh hoạt, đảm bảo hài hòa quyền lợi giữa các bên.
5. Cam kết minh bạch và đồng hành
Toàn bộ quyền lợi, nghĩa vụ, chính sách hỗ trợ và trách nhiệm hoàn trả đều được quy định rõ trong hợp đồng đào tạo và hợp đồng tham gia dự án trước khi học viên chính thức ký kết. Chúng tôi kỳ vọng mỗi học viên tham gia dự án GAVIC đều đưa ra quyết định trên tinh thần tự nguyện, hiểu rõ trách nhiệm và cam kết nghiêm túc đối với lộ trình nghề nghiệp tại CHLB Đức.
Dự án GAVIC được xây dựng với mục tiêu phát triển lâu dài và mang thêm nhiều cơ hội nghề nghiệp quốc tế cho điều dưỡng Việt Nam. Do đó, sự hợp tác, thiện chí và ý thức trách nhiệm từ mỗi học viên khi tham gia là yếu tố quan trọng giúp dự án được duy trì và mở rộng trong tương lai.
