Học tiếng Đức: Các từ viết tắt thông dụng trong tiếng Đức

Trong tiếng Đức sẽ luôn có những từ được viết tắt sử dụng trong các văn bản thường ngày. Nhiều chữ viết tắt được hình thành từ các chữ cái đầu tiên (Sp. = Sport) hoặc trong trường hợp từ ghép, từ các chữ cái đầu tiên của các thành phần từ riêng lẻ. Tùy thuộc vào phần của bài phát biểu, trong hầu hết các trường hợp, chúng được viết hoa hoặc viết thường và kết thúc bằng dấu chấm. Với bài viết này chúng ta sẽ cùng học một số từ viết tắt thông dụng thường được người Đức sử dụng.

>> 7 mẹo học tiếng Đức không phải ai cũng biết

1. Bảng từ viết tắt thông dụng trong tiếng Đức từ A-Z

2. Những lưu ý khi dùng từ viết tắt trong tiếng Đức:

• Nếu có đủ khoảng trống và bài viết không quá dài thì chúng ta nên hạn chế dùng từ viết tắt.
• Chỉ sử dụng các từ viết tắt mà bạn chắc chắn rằng người dùng sẽ nhận ra nhanh chóng.
• Tránh sử dụng các từ viết tắt một chữ cái bất cứ khi nào có thể.
• Luôn nhớ phải có dấu chấm cuối từ viết tắt
• Nếu là danh từ thì khi viết tắt phải viết hoa

Ví dụ:

Gut: Doktor – Dr.; Sonntag – So.; mindesten – mind.;

Schlecht: Dktr; Snntag; mndstns; Deu. Mark

• Dấu chấm hết không bao giờ được sử dụng nếu chữ viết tắt chứa chữ cái cuối cùng của từ.
• Nếu một phần của các thành phần từ của từ ghép được thay thế bằng từ viết tắt thì từ viết tắt này phải được nối với phần từ sau bằng dấu gạch ngang.

Ví dụ:

• aus “Kreditoreneinzelposten” wird “Kreditoren-EP” bzw. “Kred-EP”
• aus “Rechnungseingangsmenge” wird “RE-Menge” oder auch “RechnEingMenge”

>> Các trợ từ chỉ tình thái Modalpartikel trong tiếng Đức