Deutsch
Trong quá trình tìm hiểu và chuẩn bị hồ sơ du học đại học Đức chắc chắn sẽ gặp nhiều thuật ngữ chuyên biệt như Studienkolleg, APS, Feststellungsprüfung hay Uni-assist. Trong bài viết này, Vicat sẽ tổng hợp và giải thích các khái niệm thường gặp khi chuẩn bị du học đại học Đức, giúp học sinh và phụ huynh có cái nhìn tổng quan, hệ thống và chủ động xây dựng lộ trình du học đại học Đức hiệu quả
1. Studienkolleg – Trường Dự bị đại học Đức
Studienkolleg (viết tắt là STK) là trường dự bị đại học cho những sinh viên nước ngoài vừa tốt nghiệp phổ thông và muốn học đại học tại Đức. Đây là nơi giúp du học sinh quốc tế chuẩn bị về mặt tiếng và kiến thức chuyên ngành trước khi vào học đại học chính thức.
2. Aufnahmeprüfung – Kỳ thi đầu vào học dự bị đại học Đức
Aufnahmeprüfung là kỳ thi đầu vào một trường dự bị đại học tại Đức. Tùy từng trường mà đề thi Aufnahmetest sẽ có sự khác nhau. Có những trường không có kỳ thi đầu vào này do trường tuyển sinh theo phương thức khác.
Khóa dự bị đại học thông thường được chia thành 2 học kỳ và kéo dài 1 năm. Sau khi kết thúc khóa học, sinh viên phải vượt qua kỳ thi tốt nghiệp (Feststellungsprüfung) để có thể đăng ký xin học hay nhập học chính thức tại 1 trường đại học ở Đức.
3. Feststellungsprüfung (FSP) – Kỳ thi tốt nghiệp tại trường Dự bị đại học Đức
Feststellungsprüfung (FSP) hay còn gọi là kỳ thi cuối khóa của trường dự bị đại học STK. Kết quả của kỳ thi này sẽ dùng để nộp vào trường Đại học tại Đức. Bạn phải thi 3 môn, trong đó có 1 môn là tiếng Đức, 2 môn còn lại là 2 môn chính trong khối ngành bạn chọn học và có thể bao gồm cả thi vấn đáp.
4. Zulassung – Thư mời nhập học tại Đức
Zulassung là thư chấp thuận/giấy báo trúng tuyển chính thức do trường Dự bị Đại học (Studienkolleg) hoặc Trường Đại học tại Đức cấp cho sinh viên quốc tế sau khi hồ sơ được xét đạt yêu cầu.
5. Thẩm tra APS – Chứng nhận thẩm tra học vấn
APS (Akademische Prüfstelle) là một bộ phận thuộc Phòng văn hóa của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội. APS thẩm tra liệu Sinh viên xin Du học đại học Đức có đáp ứng được các điều kiện cơ bản để nhập học Đại học tại Đức, đồng thời thẩm tra các Chứng chỉ học tập.
Thẩm tra APS là một trong những thủ tục bắt buộc và quan trọng đối với học sinh, sinh viên Việt Nam trong quy trình du học Đức. Nếu không có chứng nhận thẩm tra APS, hồ sơ xin dự bị đại học (Studienkolleg), đại học và visa du học Đức sẽ không được tiếp nhận.
Sau khi thẩm tra APS, nếu Sinh viên đạt đầy đủ các yêu cầu sẽ được APS cấp một chứng nhận. Chứng nhận này là một trong những điều kiện để được nhập học tại một trường Đại học của Đức.
6. Test AS – Bài kiểm tra đánh giá năng lực
TestAS (Test für Ausländische Studierende) là bài kiểm tra đánh giá năng lực dành cho sinh viên quốc tế có nguyện vọng du học Đại học Đức. Các Trường Đại học Đức có thể sử dụng kết quả của TestAS để xét tuyển
7. Uni-assist – Trung tâm dịch vụ và xử lý hồ sơ du học quốc tế tại Đức
Uni-assist (viết đầy đủ: Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen) là Trung tâm dịch vụ và xử lý hồ sơ du học quốc tế tại Đức.
Hiện nay, có khoảng 160 trường đại học Đức chỉ tiếp nhận đơn đăng ký của sinh viên quốc tế thông qua uni-assist.
Uni-assist sẽ:
- Kiểm tra xem chứng chỉ của bạn có đáp ứng các yêu cầu chung để theo học đại học tại Đức hay không.
- Quy đổi điểm số của bạn sang hệ thống chấm điểm của Đức.
- Kiểm tra thêm các tiêu chí xét tuyển của các trường đại học mà bạn lựa chọn
- Thu thập tất cả dữ liệu và tài liệu cần thiết cho quy trình nhập học tại các trường đại học.
- Thông báo cho bạn kết quả kỳ thi
Quý phụ huynh, các em học sinh đang tìm hiểu thông tin và chuẩn bị hồ sơ du học đại học Đức, hãy liên hệ đội ngũ Vicat tư vấn chuyên sâu để được hỗ trợ chi tiết và chính xác ngay từ đầu. VICAT – Trung tâm đào tạo tiếng Đức sẵn sàng đồng hành và hỗ trợ xuyên suốt quá trình học tập và làm hồ sơ. Quý phụ huynh và học sinh vui lòng liên hệ Hotline 097.134.1199 (Hà Nội) hoặc 0987.075.422 (TP. Hồ Chí Minh) để được tư vấn chi tiết và chính xác.
